pt_03_2020_mue

INHALT MODELLE 04 Impulsgeber. Über die Zukunft der Mobilität. 06 Der nächste Funke. Die neuen Panamera E-Hybrid-Modelle. 08 Seelenverwandt. Der Taycan und die Cayenne E-Hybrid-Modelle. UNTERWEGS 10 Stromschnellen. Stefan Bogner im Taycan auf dem Hockenheimring. 12 E-Performance, hautnah. Timo Bernhard über Motorsport und E-Mobilität. 14 Walter bringt’s in Serie. Walter Röhrls Einfluss auf Porsche. 16 Business as unusual. Neue Impulse in der Arbeitswelt. 18 Rennsport-Vergnügen pur. Beim Trackday am Salzburgring. 19 Elektrisierendes Vergnügen. Das Taycan Fahr-Event der Porsche Zentren München. BEI UNS 20 Elektrisierende Premiere. Unsere Taycan Präsentation. 22 Dürfen wir vorstellen? Mitarbeiter unseres Porsche Zentrums. 23 Heißkalt. Der Porsche Winter-Check. 24 What’s next? Unsere Highlights der nächsten Monate. 26 Ausgezeichnete Performance. Die Porsche Team Trophy. Taycan Turbo S: Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 28,5; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 0; 911 Turbo S: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,5 · außerorts 8,6 · kombiniert 11,1; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 254; 911 Targa 4S Heritage Design Edition: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; 911 Targa 4: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 12,8 · außerorts 8,0 · kombiniert 9,8; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 223; 911 Targa 4S: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts 15,0–13,3 · außerorts 8,0–7,6 · kombiniert 10,3–9,9; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 235–227; Panamera E-Hybrid Modelle: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert 2,8–2,0; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 63–47; Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 22,8–17,0; Cayenne E-Hybrid Modelle: Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) kombiniert 3,3–2,4; CO₂-Emissionen (in g/km) kombiniert 76–56; Stromverbrauch (in kWh/100 km) kombiniert 23,5–21,6 FASZINATION 27 Ein Bild und seine Geschichte. Der Lohner-Porsche. 28 Purer Sportsgeist. Zu jeder Zeit. Die Porsche Design Sport Chrono Collection. 30 Was für einWiedersehen. Der Porsche 914/6 ist zurückgekehrt. TECHNOLOGIE 31 Was bedeutet eigentlich … … Rekuperation. 32 Sportlicher Impuls gefällig? Mit Porsche Tequipment. 34 Immer unter Strom. Der Ausbau des Ionity Ladenetzwerks. 36 Nachhaltiger Impuls. Mit Porsche Impact Klimaprojekte fördern. FAVORITEN 38 Vorsicht, Hochspannung! Unsere Neuwagen. 39 Gebraucht? Nein. Ihr Neuer. Unser Gebrauchtwagenangebot. 40 Für jeden der richtige Impuls. Das Porsche Drive Abo. 41 Die volle Ladung Vorteile. Das E-Kennzeichen. 42 So schnell werden Träume wahr. Unsere Leasingangebote. 43 Willkommen in der Porsche Community. Unser Porsche Zentrum digital. Liebe Porsche Fahrerinnen, liebe Porsche Fahrer, sehr geehrte Damen und Herren, Der 911 Targa, für viele „the Beauty“ unter den 911ern, rundet die 911er Familie seit Kurzem ab. Der Sportwagen unter den Luxuslinern, unser Porsche Panamera, bekam eine deutliche Aufwertung und beherrscht nun den Spagat zwischen Sportlichkeit und Komfort noch besser. „Konnektivität“ und Anwenderfreundlichkeit wurden abermals optimiert. Neue und noch effizientere Antriebe sowie deutlich gesteigerte elektri- sche Reichweiten für die nun 3 E-Hybrid-Modelle mit E-Kenn- zeichen-Tauglichkeit unterstreichen die Frischzellenkur. Auch beim Porsche Cayenne verfügen nun alle E-Hybrid-Modelle über eine höhere elektrische Reichweite und sind somit E-Kenn- zeichen-tauglich. Aber auch personell hat sich einiges getan. So bestimmt Matthias Pucker, unser neuer Verkaufsleiter, seit Juli tatkräftig die Geschicke des Porsche Zentrums München mit. Wir freuen uns, ihn als neues Mitglied in unserer „Porsche Familie“ begrüßen zu können. Mein Team und ich wünschen Ihnen einen erfolgreichen Jahres- endspurt, erholsame und friedliche Festtage. Wir freuen uns auf viele „Porsche Begegnungen“ im neuen Jahr! Bleiben Sie gesund! Herzlichst, Ihr Martin Stummer Geschäftsführer Porsche Zentrum München Covid-19, Lockdown, Kurzarbeit, Staatshilfen, Mund- und Nasen- schutz, R-Faktor, RKI, Reisebeschränkungen u.v.m. beherrschen die tägliche Berichterstattung und beeinflussen unser aller Leben seit vielen Monaten. Vieles scheint nicht mehr so zu sein, wie es einmal gewesen ist, und keiner kann sagen, wie es morgen sein wird. Jede Krise birgt Gefahren und Risiken, aber auch Chancen zur Veränderung und neue Potenziale. Wenn sich vieles verändert, ist es aber auch gut zu wissen, dass manches bleibt. An dieser Stelle möchte ich mich bei all unseren Kundinnen und Kunden und bei unseren Porsche Fans aufrichtig bedanken, denn Ihre Loyalität und Treue zur Marke Porsche und zum Porsche Zentrum München sind geblieben. So konnten wir allen Widrig- keiten zum Trotz nach mehreren Wochen Betriebsschließung Anfang Mai unseren Geschäftsbetrieb wieder aufnehmen. Sowohl im Sales als auch im After Sales hat sich der Geschäfts- verlauf seither auf sehr gutem Niveau stabilisiert, sodass wir positiv gestimmt unser siebzigstes Firmenjubiläum, wenngleich auch ohne großes Fest, begehen können. Was hat das Porsche Jahr 2020 sonst noch gebracht? Anfang des Jahres hatten wir erfolgreich unseren ersten vollelektrischen Porsche, den Taycan, eingeführt und somit das Thema Elektromobilität neu definiert. Sportwagen, Performance, Nachhaltigkeit und Effizienz stehen in keinem Wiederspruch mehr! Im Frühjahr hat der neue Porsche 911 Turbo S den Markt der Supersportwagen aufgemischt und demWettbewerb gezeigt, was möglich ist. Von 0 auf 200 unter 9 Sekunden – und dennoch vollkommen alltagstauglich! Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de . Impressum Porsche Zentrum München, SZM Sportwagen Zentrum München GmbH, Schleibingerstraße 8, 81669 München, Tel. +49 (0)89 48001-911, Fax +49 (0)89 48001-611 , E-Mail: info@pzm.de , www.porsche-muenchen.de // Auflage 4.090 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Zentrum München, SZM Sportwagen Zentrum München GmbH, Schleibingerstraße 8, 81669 München. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung über­ nommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum München. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung Oktober 2020 HIGHLIGHTS 06